sryandyasmoko
Diposting: frendy sry andyasmoko
Satu lagi penyanyi cilik dari Romania yang sangat lucu, Cleopatra Stratan. Menjadi penyanyi dari kanak-kanak membawakan lagu yang asyik dan terdengar lucu. Saya jadi suka sekali mendengarkannya. Hmm, sepertinya saya menjadi fans dari Cleopatra Stratan nich. Hehe. 
Lagu yang saya sukai salah satunya adalah Zunea-Zunea. Nah, saat mendengar lagu dari Cleopatra Stratan sambil menyimak lyric-nya, kebingungan dimulai.Yang pertama karena tidak bisa mengikuti lantunan bahasa dalam lagu itu. Ya maklum saja, itu bukan bahasa sini melainkan bahasa Rumania sana. Lidahnya jelas beda… (haha) Yang kedua karena huruf Latin yang digunakan sedikit berbeda dengan huruf Latin yang digunakan untuk Bahasa Indonesia yang polos-polos saja. Coba simak salah satu lyric lagunya Cleopatra berikut ini:
CLEOPATRA STRATAN ~ ZUNEA ZUNEA
Într-o seară cu Costică
Eu c-o sticlă, el c-o sticlă
Am udat cu mâna noastră
Florile de pe fereastră
Restul ce-o rămas în sticlă
I-am turnat şi lui pisică
Nu ştiu floarea ce-o să simtă
Dar pisica d-amu cântă
Şi noi cântăm cu dânsa…
Hop-pa zunea-zunea
Hop-pa toată lumea
Lumea toată îi încântată
De pisica talentată
Hop-pa hai că-i bună
Hop-pa nu-i o glumă
Toţi îl cată pe Costică
Să le mai aduc o sticlă!
Să le mai aducă o sticlă!
Toţi îl cată pe Costică
să le mai aducă o sticlă!
Peştişorii să nu tacă
Le-am turnat şi lor oleacă
Numai raţele din curte
Mute-au fost şi-au rămas mute
Nu ştiu ce-o să fie mâine
Dar acum la toţi le e bine
Cum se vede măi Costică
Sigur n-o fost apă-n sticlă!
Dar ce-o fi fost acolo?
Hop-pa Zunea-Zunea
Hop-pa toată lumea
Lumea toată îi încântată
De sticluţa fermecată
Hop-pa hai că-i bună
Hop-pa nu-i o glumă
Până dimineaţa toată lumea
Cântă numai Zunea-Zunea!
Cântă numai Zunea-Zunea…
Până dimineaţa toată lumea
cântă numai…
Hop-pa zunea-zunea
Hop-pa toată lumea
Lumea toată îi încântată
De pisica talentată
Hop-pa hai că-i bună
Hop-pa nu-i o glumă
Toţi îl cată pe Costică
Să le mai aduc o sticlă!
Hop-pa Zunea-Zunea
Hop-pa toată lumea
Lumea toată îi încântată
De sticluţa fermecată
Hop-pa hai că-i bună
Hop-pa nu-i o glumă
Până dimineaţa toată lumea
Cântă numai Zunea-Zunea
Donwload zunea zunea klik Link dibawah ini:
sryandyasmoko 